TRANSFERT - MOTIVATION
La motivation apparait insuffisante concernant les demandes de transfèrement vers les prisons d’Andenne et de Huy. La direction générale se limite à indiquer que la prison de Leuze-en-Hainaut apparait comme la destination la plus adaptée, sans expliquer les raisons concrètes pour lesquelles les établissements sollicités ne pouvaient être retenus.
La motivation apparait insuffisante concernant les demandes de transfèrement vers les prisons d’Andenne et de Huy. La direction générale se limite à indiquer que la prison de Leuze-en-Hainaut apparait comme la destination la plus adaptée, sans expliquer les raisons concrètes pour lesquelles les établissements sollicités ne pouvaient être retenus.