DISCIPLINAIRE - FORMATION
L’administration pénitentiaire a décidé de transférer l’appelant en raison de son comportement qui serait récemment devenu inapproprié et inadapté au régime ouvert de Marneffe. Celui-ci est soupçonné d’être à la tête d’un trafic de stupéfiants, engendrant un climat négatif au sein de l’établissement, puisque des codétenus auraient été menacés et violentés dans le cadre de ce trafic. La direction de la prison a pu entendre divers témoignages et ceux-ci mettent en évidence le rôle prépondérant joué par l’appelant. Même si ce dernier les conteste, ces informations ne peuvent être prises à la légère et un transfèrement s’impose par mesure de précaution, afin de garantir l’ordre et la sécurité au sein de l’établissement.
L’arrêt d’une formation avant que celle-ci ne soit terminée est certes problématique, sachant qu’une formation constitue un atout majeur dans les perspectives de réinsertion du détenu. Néanmoins, au vu des circonstances du dossier et des faits reprochés, cette considération ne fait pas obstacle à son transfèrement.
Les faits ayant été dénoncés aux autorités judiciaires, il semble en effet important que l’enquête puisse se poursuivre de manière sereine et que l’appelant soit éloigné de l’établissement et de ses anciens codétenus.
L’administration pénitentiaire a décidé de transférer l’appelant en raison de son comportement qui serait récemment devenu inapproprié et inadapté au régime ouvert de Marneffe. Celui-ci est soupçonné d’être à la tête d’un trafic de stupéfiants, engendrant un climat négatif au sein de l’établissement, puisque des codétenus auraient été menacés et violentés dans le cadre de ce trafic. La direction de la prison a pu entendre divers témoignages et ceux-ci mettent en évidence le rôle prépondérant joué par l’appelant. Même si ce dernier les conteste, ces informations ne peuvent être prises à la légère et un transfèrement s’impose par mesure de précaution, afin de garantir l’ordre et la sécurité au sein de l’établissement.
L’arrêt d’une formation avant que celle-ci ne soit terminée est certes problématique, sachant qu’une formation constitue un atout majeur dans les perspectives de réinsertion du détenu. Néanmoins, au vu des circonstances du dossier et des faits reprochés, cette considération ne fait pas obstacle à son transfèrement.
Les faits ayant été dénoncés aux autorités judiciaires, il semble en effet important que l’enquête puisse se poursuivre de manière sereine et que l’appelant soit éloigné de l’établissement et de ses anciens codétenus.