TUCHT - OVERBEVOLKING - TAAL
Het loutere feit dat de klacht in het Frans werd opgesteld leidt niet tot de onontvankelijkheid van de klacht.
Klager kon, op het moment dat hem werd meegedeeld dat een vijfde persoon bij hem en zijn celgenoten zou worden geplaatst, nog niet oordelen dat de situatie hoe dan ook onwettig zou worden.
Aangezien niet wordt aangetoond dat het bevel om een vijfde persoon toe te laten op de cel van klager op zich onwettig was, kan klager zich ook niet beroepen op de rechtvaardigingsgrond van het niet respecteren van een onwettig bevel.
De tuchtbeslissing is niet onwettig.
Gelet op het feit dat klager geen gevolg gaf aan de aanmaningen en de bevelen van het personeel en de feiten erkende, acht de klachtencommissie de gegeven tuchtsanctie bovendien ook niet onredelijk.
De klacht is ongegrond.
Het loutere feit dat de klacht in het Frans werd opgesteld leidt niet tot de onontvankelijkheid van de klacht.
Klager kon, op het moment dat hem werd meegedeeld dat een vijfde persoon bij hem en zijn celgenoten zou worden geplaatst, nog niet oordelen dat de situatie hoe dan ook onwettig zou worden.
Aangezien niet wordt aangetoond dat het bevel om een vijfde persoon toe te laten op de cel van klager op zich onwettig was, kan klager zich ook niet beroepen op de rechtvaardigingsgrond van het niet respecteren van een onwettig bevel.
De tuchtbeslissing is niet onwettig.
Gelet op het feit dat klager geen gevolg gaf aan de aanmaningen en de bevelen van het personeel en de feiten erkende, acht de klachtencommissie de gegeven tuchtsanctie bovendien ook niet onredelijk.
De klacht is ongegrond.